La Pointe d'En Vau est la délimitation entre Port Pin et En Vau. Aujourd'hui plus courue qu'avant depuis que le sentier de randonnée fait le tour du plateau du Cadeiron pour aller à En Vau.
Pour l'anecdote, ceux qui passent en bateau peuvent deviner ici au bas de la falaise un grande inscription tracée à la peinture noire : une faucille et un marteau ! Renseignement pris auprès des "anciens" cassidains : l'auteur du "tag" était un aubagnais, d'origine italienne, avec les convictions que l'on devine, qui venait très souvent pêcher dans les années 60 dans ce coin perdu et très difficile d'accès.
Sur la photo, au second plan : la pointe de la Cacau.